ビジネス英語は日常会話とは違って、たとえネイティブスピーカーであってもビジネス経験のない人は使うことが難しいのです。
日本でも社会に出れば必然的にビジネス用語を身につけなければなりません。
ビジネス英語で欠かせない用語である「Net」は、「純利益」という意味ですが、単純にとらえてしまうと「網、ネットワーク、くもの巣・・・」
という意味になってしまいます。
電話の対応やメールの書き方は日本でも同じように、英語であってもきちんとしたビジネス用の言葉を使わなくてはいけません。
自分が実際に企業の一員として、企業の名を出して対応するのですから、ビジネス英語はしっかり学んでおく必要があります。
かと言って教科書のような固い言葉をただ並べて話すよりは、コミュニケーションをとりながら少しくだけた感じで話すと商談などもうまくいったりします。
ビジネス英語を学ぶためには、まずは手紙の書き方からオーラル、そして実際のコミュニケーションをとって学んだほうが早いと言えます。
そしてアメリカのビジネス文化の知識も身につけると、よりよいビジネス英語が使えるようになるでしょう。
日本の社会ではビジネス用語のほかに敬語も難しいですが、アメリカでは少しくだけた表現でそこにビジネス用語を使用すると相手も自分に興味をもってくれるでしょう。
実際にビジネス英語を身につけてアメリカの中でも大企業で働いている日本人が多くいます。基礎ができればそれだけ可能性が広がるでしょう。
|
